MyTakeTwo app privacy policy
How do we use/process your data?
Personal data will be processed in accordance with applicable laws and regulations regarding data privacy.
Personal data will be processed, stored and disclosed only for the business purposes as described below.
We may use your data for the following purposes:
Personal data will be processed, stored and disclosed only for the business purposes as described below.
We may use your data for the following purposes:
- to provide you with the highest possible level of service and to help you to obtain the best service from our mobile app, disruption service and risk management service;
- to notify you about our products and services;
- for other administrative purposes and for internal analysis.
This app may include links to third-party websites, and applications. Clicking on those links or enabling those connections may allow third parties to collect or share data about you. We do not control these third-party websites and are not responsible for their privacy statements.
We want you to understand the type of information we collect as you use our app
Email address
We need your email address in order to uniquely identify you and to find any trips that you have booked through a TakeTwo Travel Solutions. We can then show these trips in your app.
We will use your email address to send you correspondence relevant to your trip or for administrative purposes.
Your email address will not be provided to anyone else.
We will use your email address to send you correspondence relevant to your trip or for administrative purposes.
Your email address will not be provided to anyone else.
Name
We ask for your name so that we can address you correctly in any correspondence.
Numerical id
When you register for the app we assign you a numerical id, which we use in addition to your email address in order to identify you and your trips.
Mobile phone number (optional)
If you choose to do so you can give us your mobile phone number. We may use this to send you text messages about the status of your flight.
Location (optional)
If you give us permission in the app we can detect your location. We do this in order to provide you with directions and other localized information.
We do not store or pass on this information unless you use the optional 'Report location' feature in the app, in which case your location will be available to agents at TakeTwo so that they can help you (e.g. in an emergency).
We do not store or pass on this information unless you use the optional 'Report location' feature in the app, in which case your location will be available to agents at TakeTwo so that they can help you (e.g. in an emergency).
Contacts (optional)
When sharing a trip or an itinerary we ask for access to your contacts (you can say no). We do this to save you typing.
Only the name and email address of the contact you select is sent to our servers. We do not share your contacts with anyone.
Only the name and email address of the contact you select is sent to our servers. We do not share your contacts with anyone.
Analytics
In order to keep the app running smoothly we log information about which screens are viewed and any crashes or errors. This information is anonymous and we do not use it to monitor any individual's use of the app.
Security
We take extensive measures to insure that your information is kept safe:
- Any information passed between the app and our servers is carried over a secure connection and any sensitive information (like email address or password) is encrypted using the Advanced Encryption Standard.
- Any sensitive information which we store on your phone (like your trip details) is encrypted.
- Access to your account on the app is protected by your password. This must be at least 8 characters long and include at least one number and both upper and lower case letters.
- On the settings screen of the app you can choose whether the app should log you out when you close it and how long the app can remain in the background (minimized) before you are logged out. In any event you will be logged out after 2 hours of inactivity and will have to re-authenticate if you wish to continue using the app..
Your responsibility
- It is your responsibility to choose the most secure password that you can and not to share your password with anyone else.
- We do not recommend leaving the app open if you leave your phone unattended.
Datenschutzrichtlinie für die MyTakeTwo-App
Wie nutzen/verarbeiten wir Ihre Daten?
Personenbezogene Daten werden in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften zum Datenschutz verarbeitet.
Personenbezogene Daten werden nur für die nachfolgend beschriebenen Geschäftszwecke verarbeitet, gespeichert und weitergegeben.
Wir können Ihre Daten für folgende Zwecke verwenden:
Personenbezogene Daten werden nur für die nachfolgend beschriebenen Geschäftszwecke verarbeitet, gespeichert und weitergegeben.
Wir können Ihre Daten für folgende Zwecke verwenden:
- um Ihnen das höchstmögliche Serviceniveau zu bieten und Ihnen dabei zu helfen, den besten Service aus unserer mobilen App, unserem Störungsdienst und unserem Risikomanagementservice zu erhalten;
- um Sie über unsere Produkte und Dienstleistungen zu informieren;
- zu anderen Verwaltungszwecken und zur internen Analyse.
Diese App kann Links zu Websites und Anwendungen Dritter enthalten. Wenn Sie auf diese Links klicken oder diese Verbindungen aktivieren, können Dritte möglicherweise Daten über Sie sammeln oder weitergeben. Wir kontrollieren diese Websites Dritter nicht und sind nicht für deren Datenschutzerklärungen verantwortlich.
Wir möchten, dass Sie verstehen, welche Art von Informationen wir sammeln, wenn Sie unsere App nutzen
E-Mail-Adresse
Wir benötigen Ihre E-Mail-Adresse, um Sie eindeutig zu identifizieren und alle Reisen zu finden, die Sie über TakeTwo Travel Solutions gebucht haben. Diese Fahrten können wir dann in Ihrer App anzeigen.
Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen reiserelevante Korrespondenz zuzusenden oder für administrative Zwecke.
Ihre E-Mail-Adresse wird nicht an Dritte weitergegeben.
Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen reiserelevante Korrespondenz zuzusenden oder für administrative Zwecke.
Ihre E-Mail-Adresse wird nicht an Dritte weitergegeben.
Name
Damit wir Sie in der Korrespondenz korrekt ansprechen können, bitten wir Sie um die Angabe Ihres Namens.
Numerische ID
Bei der Registrierung für die App weisen wir Ihnen eine numerische ID zu, die wir zusätzlich zu Ihrer E-Mail-Adresse verwenden, um Sie und Ihre Reisen zu identifizieren.
Mobiltelefonnummer (optional)
Wenn Sie dies wünschen, können Sie uns Ihre Mobiltelefonnummer mitteilen. Wir können dies verwenden, um Ihnen Textnachrichten über den Status Ihres Fluges zu senden.
Standort (optional)
Wenn Sie uns in der App die Erlaubnis erteilen, können wir Ihren Standort ermitteln. Wir tun dies, um Ihnen Wegbeschreibungen und andere lokale Informationen zur Verfügung zu stellen.
Wir speichern oder geben diese Informationen nicht weiter, es sei denn, Sie nutzen die optionale Funktion „Standort melden“ in der App. In diesem Fall steht Ihr Standort den Agenten von TakeTwo zur Verfügung, damit diese Ihnen helfen können (z. B. in einem Notfall). ).
Wir speichern oder geben diese Informationen nicht weiter, es sei denn, Sie nutzen die optionale Funktion „Standort melden“ in der App. In diesem Fall steht Ihr Standort den Agenten von TakeTwo zur Verfügung, damit diese Ihnen helfen können (z. B. in einem Notfall). ).
Kontakte (optional)
Wenn Sie eine Reise oder einen Reiseplan teilen, bitten wir Sie um Zugriff auf Ihre Kontakte (Sie können Nein sagen). Wir tun dies, um Ihnen das Tippen zu ersparen.
Nur der Name und die E-Mail-Adresse des von Ihnen ausgewählten Kontakts werden an unsere Server gesendet. Wir geben Ihre Kontakte an niemanden weiter.
Nur der Name und die E-Mail-Adresse des von Ihnen ausgewählten Kontakts werden an unsere Server gesendet. Wir geben Ihre Kontakte an niemanden weiter.
Analysen
Um einen reibungslosen Betrieb der App zu gewährleisten, protokollieren wir Informationen darüber, welche Bildschirme angezeigt werden und ob es zu Abstürzen oder Fehlern kommt. Diese Informationen sind anonym und wir verwenden sie nicht, um die Nutzung der App durch eine Person zu überwachen.
Sicherheit
Wir ergreifen umfangreiche Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten sicher aufbewahrt werden:
- Alle zwischen der App und unseren Servern übertragenen Informationen werden über eine sichere Verbindung übertragen und alle vertraulichen Informationen (wie E-Mail-Adresse oder Passwort) werden mit dem Advanced Encryption Standard verschlüsselt.
- Alle sensiblen Informationen, die wir auf Ihrem Telefon speichern (z. B. Ihre Reisedaten), werden verschlüsselt.
- Der Zugriff auf Ihr Konto in der App ist durch Ihr Passwort geschützt. Diese muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens eine Zahl sowie Groß- und Kleinbuchstaben enthalten.
- Auf dem Einstellungsbildschirm der App können Sie auswählen, ob die App Sie beim Schließen abmelden soll und wie lange die App im Hintergrund (minimiert) bleiben kann, bevor Sie abgemeldet werden. In jedem Fall werden Sie nach 2 Stunden Inaktivität abgemeldet und müssen sich erneut authentifizieren, wenn Sie die App weiterhin nutzen möchten.
Ihre Verantwortung
- Es liegt in Ihrer Verantwortung, das sicherste Passwort zu wählen, das Sie können, und Ihr Passwort nicht an Dritte weiterzugeben.
- Wir raten davon ab, die App geöffnet zu lassen, wenn Sie Ihr Telefon unbeaufsichtigt lassen.
Política de privacidad de la aplicación MyTakeTwo
¿Cómo utilizamos/procesamos tus datos?
Los datos personales se procesarán de acuerdo con las leyes y regulaciones aplicables en materia de privacidad de datos.
Los datos personales se procesarán, almacenarán y divulgarán únicamente para los fines comerciales que se describen a continuación.
Podemos utilizar sus datos para las siguientes finalidades:
Los datos personales se procesarán, almacenarán y divulgarán únicamente para los fines comerciales que se describen a continuación.
Podemos utilizar sus datos para las siguientes finalidades:
- brindarle el más alto nivel de servicio posible y ayudarle a obtener el mejor servicio de nuestra aplicación móvil, servicio de interrupciones y servicio de gestión de riesgos;
- para notificarle sobre nuestros productos y servicios;
- para otros fines administrativos y para análisis internos.
Esta aplicación puede incluir enlaces a sitios web y aplicaciones de terceros. Hacer clic en esos enlaces o habilitar esas conexiones puede permitir que terceros recopilen o compartan datos sobre usted. No controlamos estos sitios web de terceros y no somos responsables de sus declaraciones de privacidad.
Queremos que comprenda el tipo de información que recopilamos cuando utiliza nuestra aplicación
Dirección de correo electrónico
Necesitamos su dirección de correo electrónico para identificarlo de forma única y encontrar cualquier viaje que haya reservado a través de TakeTwo Travel Solutions. Luego podremos mostrar estos viajes en su aplicación.
Utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviarle correspondencia relevante para su viaje o con fines administrativos.
Su dirección de correo electrónico no será proporcionada a nadie más.
Utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviarle correspondencia relevante para su viaje o con fines administrativos.
Su dirección de correo electrónico no será proporcionada a nadie más.
Nombre
Le solicitamos su nombre para poder dirigirnos a usted correctamente en cualquier correspondencia.
Identificación numérica
Cuando se registra en la aplicación, le asignamos una identificación numérica, que utilizamos además de su dirección de correo electrónico para identificarlo a usted y a sus viajes.
Número de teléfono móvil (opcional)
Si decide hacerlo, puede proporcionarnos su número de teléfono móvil. Podemos utilizar esto para enviarle mensajes de texto sobre el estado de su vuelo.
Ubicación (opcional)
Si nos das permiso en la aplicación podemos detectar tu ubicación. Hacemos esto para brindarle direcciones y otra información localizada.
No almacenamos ni transmitimos esta información a menos que utilice la función opcional 'Informar ubicación' en la aplicación, en cuyo caso su ubicación estará disponible para los agentes de TakeTwo para que puedan ayudarlo (por ejemplo, en caso de emergencia). ).
No almacenamos ni transmitimos esta información a menos que utilice la función opcional 'Informar ubicación' en la aplicación, en cuyo caso su ubicación estará disponible para los agentes de TakeTwo para que puedan ayudarlo (por ejemplo, en caso de emergencia). ).
Contactos (opcional)
Al compartir un viaje o un itinerario te pedimos acceso a tus contactos (puedes decir que no). Hacemos esto para ahorrarle escribir.
Solo se envía a nuestros servidores el nombre y la dirección de correo electrónico del contacto que seleccione. No compartimos tus contactos con nadie.
Solo se envía a nuestros servidores el nombre y la dirección de correo electrónico del contacto que seleccione. No compartimos tus contactos con nadie.
Análisis
Para mantener la aplicación funcionando sin problemas, registramos información sobre qué pantallas se ven y cualquier falla o error. Esta información es anónima y no la utilizamos para monitorear el uso de la aplicación por parte de ningún individuo.
Seguridad
Tomamos amplias medidas para garantizar que su información se mantenga segura:
- Cualquier información transmitida entre la aplicación y nuestros servidores se transmite a través de una conexión segura y cualquier información confidencial (como dirección de correo electrónico o contraseña) se cifra utilizando el Estándar de cifrado avanzado.
- Cualquier información confidencial que almacenemos en su teléfono (como los detalles de su viaje) está cifrada.
- El acceso a su cuenta en la aplicación está protegido por su contraseña. Debe tener al menos 8 caracteres e incluir al menos un número y letras mayúsculas y minúsculas.
- En la pantalla de configuración de la aplicación, puede elegir si la aplicación debe cerrar su sesión cuando la cierre y cuánto tiempo puede permanecer en segundo plano (minimizada) antes de cerrar la sesión. En cualquier caso, se cerrará tu sesión después de 2 horas de inactividad y tendrás que volver a autentificarte si deseas continuar usando la aplicación.
Tu responsabilidad
- Es su responsabilidad elegir la contraseña más segura posible y no compartir su contraseña con nadie más.
- No recomendamos dejar la aplicación abierta si dejas tu teléfono desatendido.
Politique de confidentialité de l'application MyTakeTwo
Comment utilisons-nous/traitons-nous vos données ?
Les données personnelles seront traitées conformément aux lois et réglementations applicables en matière de confidentialité des données.
Les données personnelles seront traitées, stockées et divulguées uniquement aux fins commerciales décrites ci-dessous.
Nous pouvons utiliser vos données aux fins suivantes :
Les données personnelles seront traitées, stockées et divulguées uniquement aux fins commerciales décrites ci-dessous.
Nous pouvons utiliser vos données aux fins suivantes :
- pour vous fournir le niveau de service le plus élevé possible et vous aider à obtenir le meilleur service de notre application mobile, de notre service de perturbation et de notre service de gestion des risques ;
- pour vous informer de nos produits et services ;
- à d'autres fins administratives et à des fins d'analyse interne.
Cette application peut inclure des liens vers des sites Web et des applications tiers. Cliquer sur ces liens ou activer ces connexions peut permettre à des tiers de collecter ou de partager des données vous concernant. Nous ne contrôlons pas ces sites Web tiers et ne sommes pas responsables de leurs déclarations de confidentialité.
Nous souhaitons que vous compreniez le type d'informations que nous collectons lorsque vous utilisez notre application
Adresse e-mail
Nous avons besoin de votre adresse e-mail afin de vous identifier de manière unique et de trouver tous les voyages que vous avez réservés via TakeTwo Travel Solutions. Nous pouvons ensuite afficher ces voyages dans votre application.
Nous utiliserons votre adresse e-mail pour vous envoyer de la correspondance relative à votre voyage ou à des fins administratives.
Votre adresse e-mail ne sera transmise à personne d'autre.
Nous utiliserons votre adresse e-mail pour vous envoyer de la correspondance relative à votre voyage ou à des fins administratives.
Votre adresse e-mail ne sera transmise à personne d'autre.
Nom
Nous demandons votre nom afin de pouvoir vous adresser correctement dans toute correspondance.
Identifiant numérique
Lorsque vous vous inscrivez à l'application, nous vous attribuons un identifiant numérique, que nous utilisons en plus de votre adresse e-mail afin de vous identifier ainsi que vos voyages.
Numéro de téléphone portable (facultatif)
Si vous choisissez de le faire, vous pouvez nous communiquer votre numéro de téléphone portable. Nous pouvons l'utiliser pour vous envoyer des messages texte sur le statut de votre vol.
Emplacement (facultatif)
Si vous nous donnez la permission dans l'application, nous pouvons détecter votre position. Nous faisons cela afin de vous fournir des directions et d’autres informations localisées.
Nous ne stockons ni ne transmettons ces informations, sauf si vous utilisez la fonction facultative « Signaler l'emplacement » dans l'application, auquel cas votre emplacement sera disponible aux agents de TakeTwo afin qu'ils puissent vous aider (par exemple en cas d'urgence). ).
Nous ne stockons ni ne transmettons ces informations, sauf si vous utilisez la fonction facultative « Signaler l'emplacement » dans l'application, auquel cas votre emplacement sera disponible aux agents de TakeTwo afin qu'ils puissent vous aider (par exemple en cas d'urgence). ).
Contacts (facultatif)
Lorsque vous partagez un voyage ou un itinéraire, nous demandons l'accès à vos contacts (vous pouvez dire non). Nous faisons cela pour vous éviter de taper.
Seuls le nom et l'adresse email du contact que vous sélectionnez sont envoyés à nos serveurs. Nous ne partageons vos contacts avec personne.
Seuls le nom et l'adresse email du contact que vous sélectionnez sont envoyés à nos serveurs. Nous ne partageons vos contacts avec personne.
Analyses
Afin d'assurer le bon fonctionnement de l'application, nous enregistrons des informations sur les écrans consultés et sur les plantages ou erreurs. Ces informations sont anonymes et nous ne les utilisons pas pour surveiller l'utilisation de l'application par un individu.
Sécurité
Nous prenons des mesures approfondies pour garantir la sécurité de vos informations :
- Toutes les informations transmises entre l'application et nos serveurs sont transmises via une connexion sécurisée et toutes les informations sensibles (comme l'adresse e-mail ou le mot de passe) sont cryptées à l'aide de la norme Advanced Encryption Standard.
- Toutes les informations sensibles que nous stockons sur votre téléphone (comme les détails de votre voyage) sont cryptées.
- L'accès à votre compte sur l'application est protégé par votre mot de passe. Celui-ci doit comporter au moins 8 caractères et inclure au moins un chiffre ainsi que des lettres majuscules et minuscules.
- Sur l'écran des paramètres de l'application, vous pouvez choisir si l'application doit vous déconnecter lorsque vous la fermez et combien de temps l'application peut rester en arrière-plan (minimisée) avant que vous ne soyez déconnecté. Dans tous les cas, vous serez déconnecté après 2 heures d'inactivité et devrez vous réauthentifier si vous souhaitez continuer à utiliser l'application..
Votre responsabilité
- Il est de votre responsabilité de choisir le mot de passe le plus sécurisé possible et de ne partager votre mot de passe avec personne d'autre.
- Nous vous déconseillons de laisser l'application ouverte si vous laissez votre téléphone sans surveillance.
Informativa sulla privacy dell'app MyTakeTwo
Come utilizziamo/elaboriamo i tuoi dati?
I dati personali saranno trattati in conformità alle leggi e ai regolamenti applicabili in materia di privacy dei dati.
I dati personali saranno trattati, archiviati e divulgati esclusivamente per le finalità aziendali come di seguito descritte.
Potremmo utilizzare i tuoi dati per i seguenti scopi:
I dati personali saranno trattati, archiviati e divulgati esclusivamente per le finalità aziendali come di seguito descritte.
Potremmo utilizzare i tuoi dati per i seguenti scopi:
- per fornirti il massimo livello di servizio possibile e per aiutarti a ottenere il miglior servizio dalla nostra app mobile, dal servizio di interruzione e dal servizio di gestione del rischio;
- per informarti sui nostri prodotti e servizi;
- per altri scopi amministrativi e per analisi interne.
Questa app può includere collegamenti a siti Web e applicazioni di terze parti. Facendo clic su tali collegamenti o abilitando tali connessioni si potrebbe consentire a terzi di raccogliere o condividere dati su di te. Non controlliamo questi siti Web di terzi e non siamo responsabili delle loro informative sulla privacy.
Vogliamo che tu comprenda il tipo di informazioni che raccogliamo mentre usi la nostra app
Indirizzo email
Abbiamo bisogno del tuo indirizzo email per identificarti in modo univoco e per trovare eventuali viaggi che hai prenotato tramite TakeTwo Travel Solutions. Possiamo quindi mostrare questi viaggi nella tua app.
Utilizzeremo il tuo indirizzo e-mail per inviarti corrispondenza relativa al tuo viaggio o per scopi amministrativi.
Il tuo indirizzo email non verrà fornito a nessun altro.
Utilizzeremo il tuo indirizzo e-mail per inviarti corrispondenza relativa al tuo viaggio o per scopi amministrativi.
Il tuo indirizzo email non verrà fornito a nessun altro.
Nome
Chiediamo il tuo nome in modo da poterti rivolgere correttamente in qualsiasi corrispondenza.
ID numerico
Quando ti registri all'app ti assegniamo un ID numerico, che utilizziamo insieme al tuo indirizzo email per identificare te e i tuoi viaggi.
Numero di cellulare (facoltativo)
Se scegli di farlo puoi fornirci il tuo numero di cellulare. Potremmo usarlo per inviarti messaggi di testo sullo stato del tuo volo.
Posizione (facoltativo)
Se ci dai il permesso nell'app possiamo rilevare la tua posizione. Lo facciamo per fornirti indicazioni stradali e altre informazioni localizzate.
Non memorizziamo né trasmettiamo queste informazioni a meno che tu non utilizzi la funzione opzionale "Segnala posizione" nell'app, nel qual caso la tua posizione sarà disponibile agli agenti di TakeTwo in modo che possano aiutarti (ad esempio in caso di emergenza ).
Non memorizziamo né trasmettiamo queste informazioni a meno che tu non utilizzi la funzione opzionale "Segnala posizione" nell'app, nel qual caso la tua posizione sarà disponibile agli agenti di TakeTwo in modo che possano aiutarti (ad esempio in caso di emergenza ).
Contatti (facoltativo)
Quando condividi un viaggio o un itinerario chiediamo l'accesso ai tuoi contatti (puoi dire di no). Lo facciamo per risparmiarti la digitazione.
Solo il nome e l'indirizzo email del contatto selezionato verranno inviati ai nostri server. Non condividiamo i tuoi contatti con nessuno.
Solo il nome e l'indirizzo email del contatto selezionato verranno inviati ai nostri server. Non condividiamo i tuoi contatti con nessuno.
Analisi
Per garantire il corretto funzionamento dell'app, registriamo le informazioni su quali schermate vengono visualizzate ed eventuali arresti anomali o errori. Queste informazioni sono anonime e non le utilizziamo per monitorare l'utilizzo dell'app da parte di alcun individuo.
Sicurezza
Adottiamo misure approfondite per garantire che le tue informazioni siano mantenute al sicuro:
- Tutte le informazioni trasmesse tra l'app e i nostri server vengono trasferite tramite una connessione sicura e tutte le informazioni sensibili (come indirizzo email o password) vengono crittografate utilizzando lo standard di crittografia avanzato.
- Tutte le informazioni sensibili che memorizziamo sul tuo telefono (come i dettagli del tuo viaggio) sono crittografate.
- L'accesso al tuo account sull'app è protetto dalla tua password. Deve contenere almeno 8 caratteri e includere almeno un numero e lettere maiuscole e minuscole.
- Nella schermata delle impostazioni dell'app puoi scegliere se l'app deve disconnetterti quando la chiudi e per quanto tempo l'app può rimanere in background (ridotta a icona) prima che tu venga disconnesso. In ogni caso verrai disconnesso dopo 2 ore di inattività e dovrai autenticarti nuovamente se desideri continuare a utilizzare l'app..
La tua responsabilità
- È tua responsabilità scegliere la password più sicura possibile e non condividerla con nessun altro.
- Non consigliamo di lasciare l'app aperta se lasci il telefono incustodito.
MyTakeTwo アプリのプライバシー ポリシー
データはどのように使用/処理されますか?
個人データは、データプライバシーに関する適用法および規制に従って処理されます。
個人データは、以下に説明するビジネス目的のみで処理、保存、開示されます。
当社はお客様のデータを次の目的で使用する場合があります。
個人データは、以下に説明するビジネス目的のみで処理、保存、開示されます。
当社はお客様のデータを次の目的で使用する場合があります。
- 可能な限り最高レベルのサービスを提供し、モバイル アプリ、中断サービス、リスク管理サービスから最高のサービスを受けられるよう支援する
- 当社の製品とサービスについて通知するため;
- その他の管理目的および内部分析のため
このアプリには、サードパーティの Web サイトやアプリケーションへのリンクが含まれる場合があります。 これらのリンクをクリックするか、それらの接続を有効にすると、第三者がお客様に関するデータを収集または共有できる可能性があります。 当社はこれらのサードパーティの Web サイトを管理しておらず、そのプライバシーに関する声明については責任を負いません。
アプリを使用する際に収集される情報の種類についてご理解ください。
メールアドレス
お客様を一意に識別し、TakeTwo Travel Solutions を通じて予約した旅行を検索するには、お客様の電子メール アドレスが必要です。 その後、これらの旅行をアプリに表示できます。
当社は、旅行に関連する通信や管理上の目的でお客様の電子メール アドレスを使用します。
あなたのメールアドレスが他人に提供されることはありません。
当社は、旅行に関連する通信や管理上の目的でお客様の電子メール アドレスを使用します。
あなたのメールアドレスが他人に提供されることはありません。
名前
通信の際に正確に対応できるよう、お名前の入力をお願いしております。
数値 ID
アプリに登録すると、お客様とお客様の旅行を識別するために、電子メール アドレスに加えて数値 ID が割り当てられます。
携帯電話番号 (オプション)
そうすることを選択した場合は、携帯電話番号をお知らせください。 当社はこれを使用して、フライトの状況に関するテキスト メッセージを送信する場合があります。
場所 (オプション)
アプリで許可を与えれば、あなたの位置を検出できます。 これは、道順やその他のローカライズされた情報を提供するために行われます。
アプリのオプションの「位置情報を報告」機能を使用しない限り、この情報は保存または送信されません。この場合、TakeTwo のエージェントはあなたの位置情報を利用して、緊急時などに対応できるようになります。 ）。
アプリのオプションの「位置情報を報告」機能を使用しない限り、この情報は保存または送信されません。この場合、TakeTwo のエージェントはあなたの位置情報を利用して、緊急時などに対応できるようになります。 ）。
連絡先 (オプション)
旅行や旅程を共有する場合、連絡先へのアクセスを求められます (「いいえ」と答えることもできます)。 これは、入力を省略するために行われます。
選択した連絡先の名前と電子メール アドレスのみが当社のサーバーに送信されます。 私たちはあなたの連絡先を誰とも共有しません。
選択した連絡先の名前と電子メール アドレスのみが当社のサーバーに送信されます。 私たちはあなたの連絡先を誰とも共有しません。
分析
アプリをスムーズに実行し続けるために、どの画面が表示されているか、クラッシュやエラーが発生したかに関する情報をログに記録します。 この情報は匿名であり、個人によるアプリの使用状況を監視するために使用されることはありません。
セキュリティ
当社では、お客様の情報が安全に保たれるよう、広範な措置を講じています。
- アプリとサーバー間で受け渡される情報は安全な接続を介して伝送され、機密情報（メール アドレスやパスワードなど）は高度な暗号化標準を使用して暗号化されます。
- 携帯電話に保存される機密情報（旅行の詳細など）はすべて暗号化されます。
- アプリ上のアカウントへのアクセスはパスワードによって保護されています。 これは少なくとも 8 文字の長さで、少なくとも 1 つの数字と大文字と小文字の両方を含む必要があります。
- アプリの設定画面では、アプリを閉じたときにアプリをログアウトするかどうか、およびログアウトされるまでアプリがバックグラウンド (最小化) に留まる時間を選択できます。 いずれの場合も、非アクティブ状態が 2 時間続くとログアウトされ、アプリの使用を継続する場合は再認証する必要があります。
あなたの責任
- できる限り安全なパスワードを選択し、パスワードを他の人と共有しないのはあなたの責任です。
- スマートフォンを放置する場合は、アプリを開いたままにすることはお勧めしません。
MyTakeTwo 앱 개인정보 보호정책
귀하의 데이터는 어떻게 사용/처리되나요?
개인 데이터는 데이터 개인 정보 보호에 관한 해당 법률 및 규정에 따라 처리됩니다.
개인 데이터는 아래 설명된 사업 목적으로만 처리, 저장 및 공개됩니다.
당사는 귀하의 데이터를 다음 목적으로 사용할 수 있습니다.
개인 데이터는 아래 설명된 사업 목적으로만 처리, 저장 및 공개됩니다.
당사는 귀하의 데이터를 다음 목적으로 사용할 수 있습니다.
- 귀하에게 가능한 최고 수준의 서비스를 제공하고 당사의 모바일 앱, 중단 서비스 및 위험 관리 서비스를 통해 최고의 서비스를 받을 수 있도록 지원합니다.
- 당사의 제품 및 서비스에 대해 귀하에게 알리기 위해
- 기타 관리 목적 및 내부 분석을 위해
이 앱에는 제3자 웹사이트 및 애플리케이션에 대한 링크가 포함될 수 있습니다. 해당 링크를 클릭하거나 해당 연결을 활성화하면 제3자가 귀하에 대한 데이터를 수집하거나 공유할 수 있습니다. 당사는 이러한 제3자 웹사이트를 통제하지 않으며 해당 웹사이트의 개인정보 보호정책에 대해 책임을 지지 않습니다.
귀하가 앱을 사용하면서 수집하는 정보 유형을 이해하시기 바랍니다
이메일 주소
귀하를 고유하게 식별하고 TakeTwo Travel Solutions를 통해 예약한 여행을 찾으려면 귀하의 이메일 주소가 필요합니다. 그러면 이러한 여행을 앱에 표시할 수 있습니다.
저희는 귀하의 이메일 주소를 사용하여 귀하의 여행과 관련된 서신을 보내거나 관리 목적으로 사용할 것입니다.
귀하의 이메일 주소는 누구에게도 제공되지 않습니다.
저희는 귀하의 이메일 주소를 사용하여 귀하의 여행과 관련된 서신을 보내거나 관리 목적으로 사용할 것입니다.
귀하의 이메일 주소는 누구에게도 제공되지 않습니다.
이름
우리는 모든 서신에서 귀하에게 정확하게 주소를 전달할 수 있도록 귀하의 이름을 요청합니다.
숫자 ID
귀하가 앱에 등록하면 당사는 귀하와 귀하의 여행을 식별하기 위해 귀하의 이메일 주소와 함께 사용되는 숫자 ID를 귀하에게 할당합니다.
휴대폰번호(선택)
그렇게 하기로 결정하시면 귀하의 휴대폰 번호를 당사에 제공하실 수 있습니다. 당사는 이를 이용해 귀하의 항공편 상태에 대한 문자 메시지를 보낼 수 있습니다.
위치(선택사항)
앱에서 권한을 부여하면 귀하의 위치를 감지할 수 있습니다. 이는 귀하에게 길안내 및 기타 현지화된 정보를 제공하기 위한 것입니다.
우리는 귀하가 앱에서 선택적인 '위치 보고' 기능을 사용하지 않는 한 이 정보를 저장하거나 전달하지 않습니다. 이 경우 TakeTwo의 상담원이 귀하를 도울 수 있도록 귀하의 위치가 제공됩니다(예: 긴급 상황 발생 시) ).
우리는 귀하가 앱에서 선택적인 '위치 보고' 기능을 사용하지 않는 한 이 정보를 저장하거나 전달하지 않습니다. 이 경우 TakeTwo의 상담원이 귀하를 도울 수 있도록 귀하의 위치가 제공됩니다(예: 긴급 상황 발생 시) ).
연락처(선택사항)
여행이나 일정을 공유할 때 우리는 귀하의 연락처에 대한 액세스를 요청합니다(아니요라고 말할 수 있음). 우리는 당신의 타이핑을 줄이기 위해 이렇게 합니다.
귀하가 선택한 연락처의 이름과 이메일 주소만 당사 서버로 전송됩니다. 우리는 귀하의 연락처를 누구와도 공유하지 않습니다.
귀하가 선택한 연락처의 이름과 이메일 주소만 당사 서버로 전송됩니다. 우리는 귀하의 연락처를 누구와도 공유하지 않습니다.
분석
앱을 원활하게 실행하기 위해 우리는 어떤 화면을 보았는지, 충돌이나 오류가 있는지에 대한 정보를 기록합니다. 이 정보는 익명으로 처리되며 개인의 앱 사용을 모니터링하는 데 사용되지 않습니다.
보안
당사는 귀하의 정보를 안전하게 보호하기 위해 광범위한 조치를 취하고 있습니다.
- 앱과 당사 서버 간에 전달되는 모든 정보는 보안 연결을 통해 전달되며 모든 민감한 정보(예: 이메일 주소 또는 비밀번호)는 고급 암호화 표준을 사용하여 암호화됩니다.
- 귀하의 휴대전화에 저장되는 모든 민감한 정보(여행 세부정보 등)는 암호화됩니다.
- 앱에서 귀하의 계정에 대한 액세스는 귀하의 비밀번호로 보호됩니다. 이 이름은 최소 8자 이상이어야 하며 최소 하나의 숫자와 대문자 및 소문자를 모두 포함해야 합니다.
- 앱 설정 화면에서 앱을 닫을 때 로그아웃할지 여부와 로그아웃되기 전에 앱이 백그라운드에 남아 있을 수 있는 시간(최소화)을 선택할 수 있습니다. 어떠한 경우에도 2시간 동안 활동이 없으면 로그아웃되며 앱을 계속 사용하려면 다시 인증해야 합니다..
귀하의 책임
- 가능한 가장 안전한 비밀번호를 선택하고 비밀번호를 다른 사람과 공유하지 않는 것은 귀하의 책임입니다.
- 휴대전화를 방치한 경우 앱을 열어두지 않는 것이 좋습니다.
Política de privacidade do aplicativo MyTakeTwo
Como usamos/processamos seus dados?
Os dados pessoais serão processados de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis relativos à privacidade de dados.
Os dados pessoais serão processados, armazenados e divulgados apenas para os fins comerciais descritos abaixo.
Podemos usar seus dados para os seguintes fins:
Os dados pessoais serão processados, armazenados e divulgados apenas para os fins comerciais descritos abaixo.
Podemos usar seus dados para os seguintes fins:
- para fornecer o mais alto nível de serviço possível e ajudá-lo a obter o melhor serviço de nosso aplicativo móvel, serviço de interrupção e serviço de gerenciamento de risco;
- para notificá-lo sobre nossos produtos e serviços;
- para outros fins administrativos e para análise interna.
Este aplicativo pode incluir links para sites e aplicativos de terceiros. Clicar nesses links ou ativar essas conexões pode permitir que terceiros coletem ou compartilhem dados sobre você. Não controlamos esses sites de terceiros e não somos responsáveis pelas suas declarações de privacidade.
Queremos que você entenda o tipo de informação que coletamos conforme você usa nosso aplicativo
Endereço de e-mail
Precisamos do seu endereço de e-mail para identificá-lo de forma exclusiva e encontrar quaisquer viagens que você tenha reservado através de uma TakeTwo Travel Solutions. Podemos então mostrar essas viagens em seu aplicativo.
Usaremos seu endereço de e-mail para enviar correspondência relevante para sua viagem ou para fins administrativos.
Seu endereço de e-mail não será fornecido a mais ninguém.
Usaremos seu endereço de e-mail para enviar correspondência relevante para sua viagem ou para fins administrativos.
Seu endereço de e-mail não será fornecido a mais ninguém.
Nome
Pedimos o seu nome para que possamos abordá-lo corretamente em qualquer correspondência.
ID numérico
Quando você se cadastra no aplicativo, atribuímos a você um ID numérico, que utilizamos além do seu endereço de e-mail para identificar você e suas viagens.
Número de celular (opcional)
Se optar por fazê-lo, poderá fornecer-nos o seu número de telemóvel. Poderemos utilizar isto para lhe enviar mensagens de texto sobre o estado do seu voo.
Localização (opcional)
Se você nos der permissão no aplicativo, poderemos detectar sua localização. Fazemos isso para fornecer orientações e outras informações localizadas.
Não armazenamos ou transmitimos essas informações, a menos que você use o recurso opcional 'Reportar localização' no aplicativo. Nesse caso, sua localização estará disponível para agentes da TakeTwo para que eles possam ajudá-lo (por exemplo, em uma emergência ).
Não armazenamos ou transmitimos essas informações, a menos que você use o recurso opcional 'Reportar localização' no aplicativo. Nesse caso, sua localização estará disponível para agentes da TakeTwo para que eles possam ajudá-lo (por exemplo, em uma emergência ).
Contatos (opcional)
Ao partilhar uma viagem ou um itinerário pedimos acesso aos seus contactos (pode dizer não). Fazemos isso para economizar digitação.
Apenas o nome e endereço de e-mail do contato selecionado são enviados aos nossos servidores. Não compartilhamos seus contatos com ninguém.
Apenas o nome e endereço de e-mail do contato selecionado são enviados aos nossos servidores. Não compartilhamos seus contatos com ninguém.
Análise
Para manter o aplicativo funcionando perfeitamente, registramos informações sobre quais telas são visualizadas e quaisquer falhas ou erros. Essas informações são anônimas e não as usamos para monitorar o uso do aplicativo por qualquer indivíduo.
Segurança
Tomamos medidas abrangentes para garantir que suas informações sejam mantidas seguras:
- Qualquer informação passada entre o aplicativo e nossos servidores é transportada por uma conexão segura e qualquer informação sensível (como endereço de e-mail ou senha) é criptografada usando o Padrão de criptografia avançado.
- Qualquer informação sensível que armazenamos no seu telefone (como detalhes da sua viagem) é criptografada.
- O acesso à sua conta no aplicativo é protegido por sua senha. Deve ter pelo menos 8 caracteres e incluir pelo menos um número e letras maiúsculas e minúsculas.
- Na tela de configurações do aplicativo, você pode escolher se o aplicativo deve desconectar você ao fechá-lo e por quanto tempo o aplicativo pode permanecer em segundo plano (minimizado) antes de você ser desconectado. Em qualquer caso, você será desconectado após 2 horas de inatividade e terá que se autenticar novamente se desejar continuar usando o aplicativo.
Sua responsabilidade
- É sua responsabilidade escolher a senha mais segura possível e não compartilhá-la com mais ninguém.
- Não recomendamos deixar o aplicativo aberto se você deixar seu telefone sem supervisão.
MyTakeTwo 应用隐私政策
我们如何使用/处理您的数据？
个人数据将根据有关数据隐私的适用法律和法规进行处理。
个人数据将仅出于下述商业目的进行处理、存储和披露。
我们可能将您的数据用于以下目的：
个人数据将仅出于下述商业目的进行处理、存储和披露。
我们可能将您的数据用于以下目的：
- 为您提供尽可能高水平的服务，并帮助您从我们的移动应用、中断服务和风险管理服务中获得最佳服务；
- 通知您有关我们的产品和服务的信息；
- 用于其他管理目的和内部分析。
此应用程序可能包含第三方网站和应用程序的链接。 单击这些链接或启用这些连接可能会允许第三方收集或共享有关您的数据。 我们不控制这些第三方网站，也不对其隐私声明负责。
我们希望您了解我们在您使用我们的应用程序时收集的信息类型
电子邮件地址
我们需要您的电子邮件地址，以便唯一地识别您并查找您通过 TakeTwo Travel Solutions 预订的任何旅行。 然后我们可以在您的应用程序中显示这些行程。
我们将使用您的电子邮件地址向您发送与您的旅行相关的信件或出于管理目的。
您的电子邮件地址不会提供给其他任何人。
我们将使用您的电子邮件地址向您发送与您的旅行相关的信件或出于管理目的。
您的电子邮件地址不会提供给其他任何人。
名称
我们会询问您的姓名，以便我们能够在任何信件中正确称呼您。
数字 ID
当您注册该应用程序时，我们会为您分配一个数字 ID，除了您的电子邮件地址之外，我们还使用该 ID 来识别您和您的行程。
手机号码（可选）
如果您选择这样做，您可以向我们提供您的手机号码。 我们可能会用它来向您发送有关您的航班状态的短信。
位置（可选）
如果您在应用程序中给予我们许可，我们可以检测您的位置。 我们这样做是为了向您提供方向和其他本地化信息。
除非您使用应用程序中可选的“报告位置”功能，否则我们不会存储或传递此信息，在这种情况下，TakeTwo 的代理将可以使用您的位置，以便他们可以为您提供帮助（例如在紧急情况下） ）。
除非您使用应用程序中可选的“报告位置”功能，否则我们不会存储或传递此信息，在这种情况下，TakeTwo 的代理将可以使用您的位置，以便他们可以为您提供帮助（例如在紧急情况下） ）。
联系人（可选）
分享旅行或行程时，我们要求访问您的联系人（您可以拒绝）。 我们这样做是为了节省您的打字时间。
只有您选择的联系人的姓名和电子邮件地址才会发送到我们的服务器。 我们不会与任何人分享您的联系方式。
只有您选择的联系人的姓名和电子邮件地址才会发送到我们的服务器。 我们不会与任何人分享您的联系方式。
分析
为了保持应用程序顺利运行，我们会记录有关查看哪些屏幕以及任何崩溃或错误的信息。 该信息是匿名的，我们不会用它来监控任何个人对该应用程序的使用。
安全
我们采取广泛措施确保您的信息安全：
- 应用与我们的服务器之间传递的任何信息均通过安全连接传输，并且所有敏感信息（例如电子邮件地址或密码）均使用高级加密标准进行加密。
- 我们存储在您手机上的任何敏感信息（例如您的行程详细信息）均已加密。
- 您在应用程序上的帐户访问权限受您的密码保护。 该长度必须至少为 8 个字符，并且至少包含一个数字以及大小写字母。
- 在应用程序的设置屏幕上，您可以选择应用程序在您关闭时是否应将您注销，以及应用程序在您注销之前可以在后台保留多长时间（最小化）。 无论如何，您将在 2 小时不活动后退出，如果您想继续使用该应用程序，则必须重新进行身份验证。
您的责任
- 您有责任选择尽可能安全的密码，并且不要与其他人分享您的密码。
- 如果您的手机无人看管，我们不建议让该应用保持打开状态。